Traduction
Vous pouvez contribuer à la traduction de Logfly.
Démarrage

-
Langues en cours de traduction : elle sont affichées avec le pourcentage d'expressions traduites. Pour continuer la traduction, cliquer sur la langue sélectionnée.
-
Nouvelle traduction : choisir dans la liste, la langue à traduire
-
Charger un fichier : récupérer un fichier de traduction sauvegardé sur votre ordinateur
Traduction

Les expressions à traduire sont présentées sous forme tabulaire.
Pour filtrer sur les expressions non traduites, cliquer sur le bouton Non traduit
Pour saisir l'expression, cliquer sur l'icône Crayon.
Cliquer sur Enregistrer pour sauvegarder la traduction sur votre ordinateur, cliquer sur Enregistrer sur le serveur pour envoyer votre traduction vers le serveur de Logfly.
Ajouter une langue de référence
Pour mieux comprendre le sens de certaines expressions, vous avez la possibilité d'ajouter une deuxième langue. Pour apparaitre dans la liste déroulante Déjà traduit, la traduction de la langue doit être complète.
